«Почему бы тебе не встать и не сварить кофе, пока я остаюсь в своем спальном мешке и планирую маршрут нашего восхождения?» — нерешительно спрашиваю я своего напарника по скалолазанию Хэнка.
Он просто смотрит на меня своим непритязательным взглядом «дай мне передышку, Вэл Джон». Три часа ночи, холодно, темно и сыро, и никому из нас не хочется покидать уютную палатку. Но мы настроены на это восхождение, поэтому надеваем парки и перчатки и встречаем лютый холод.
В тишине Хэнк и я собираем свое снаряжение и присоединяемся к остальной части нашей альпинистской группы, собравшейся в базовом лагере, расположенном на высоте одиннадцать тысяч футов.
Тридцать три альпиниста собрались вместе для этого экстраординарного ледового восхождения на вершину горы Шаста в Северной Калифорнии. Во время собрания нашей команды мы решили совершить восхождение по «Лавиноному ущелью», коварному ледниковому маршруту по крутому ледяному склону. Этот конкретный маршрут короче других, но он также известен своими глубокими расселинами и нестабильными голубыми разломами, поэтому одно неверное движение может означать внезапную смерть.
Ледолазание требует кошек для ботинок и ледоруба для рычага и торможения. Веревки, карабины и страховки зарезервированы для почти вертикальных восхождений, которые нам могут понадобиться или не понадобиться для этого конкретного маршрута восхождения.
Для тех, кто не знаком с ледолазанием, торможение используется, когда альпинист теряет опору на крутых склонах. Это делается путем захвата топора обеими руками, переворачивания на бок и погружения острого металлического щипца в лед.
Крепко воткнутый топор служит якорем и стабилизирует положение упавшего альпиниста, пока он не встанет на ноги. Каждый в команде много раз отрабатывал процедуру торможения вместе с другими жизненно важными протоколами безопасности и спасения жизни.
Когда полная луна отбрасывает голубоватый свет на лед, мы начинаем восхождение на вершину. На высоте около двенадцати тысяч футов мы натыкаемся на массивную трещину, идущую горизонтально по крутому склону ледника. Мы обходим его левый край и возвращаемся примерно в тридцати футах над ним. Поднимаясь к центру склона, мы поднимаемся зигзагом, чтобы набрать высоту и расстояние от трещины.
Обход расщелин — занятие коварное. Если один альпинист поскользнется, всю группу может утянуть в пропасть. По этой причине мы отвязаны и лезем самостоятельно. Однако мы организованы в небольшие команды по шесть человек, чтобы при необходимости оказывать друг другу поддержку.
Все идет хорошо, пока мы набираем высоту над расщелиной, пока в один роковой момент кошка на моем левом ботинке внезапно не сорвется, и я потеряю равновесие.
Кувыркаясь вниз головой вниз по склону, я инстинктивно хватаю ледоруб обеими руками и готовлюсь остановиться. Однако, тяжело приземлившись на спину, мой топор вылетает из моих рук, и я неудержимо скатываюсь вниз по крутому склону к расщелине.
В момент ледяного ужаса моя жизнь проносится перед глазами, и я умираю! Внезапно мое извивающееся тело врезается во что-то твердое, выбивая из меня дух.
Ошеломленный и дезориентированный на спине с головой, направленной вниз по склону, я не могу понять, как близко я подошел к краю и как близок к смерти.
Подняв глаза, я вижу расплывчатое движение и смещающиеся темные изображения. Очистив свои ледниковые очки от снега и льда, я понимаю, что Хэнк и мои товарищи-альпинисты образовали живую сеть, поймавшую меня всего за несколько ярдов до того, как я перелетел через край расщелины!
Я в шоке, онемела и совершенно потеряла дар речи. Я также полностью смущен и чувствую себя чрезвычайно уязвимым. Я провел годы, будучи сильным и независимым человеком, гордясь тем, что не нуждаюсь ни в чьей помощи. Нужда в помощи всегда казалась мне признаком слабости, поэтому эта чрезвычайная ситуация глубоко тревожит меня.
«У нас есть ты, виджей! Держись, приятель, мы не позволим тебе упасть!» Я ерзаю, пытаясь встать, и отвечаю: «Спасибо, ребята, я могу взять это отсюда». «Лежи спокойно, ты толкаешь нас обратно к краю!» Хэнк лает на меня. «Нет, правда, я в порядке, ребята, у меня есть это». Я не собирался быть самым слабым звеном в этой цепи! Однако на этот раз несколько членов моей команды ответили: «Нет, виджей, у вас его нет, вам нужно остановиться прямо сейчас, иначе вы убьете нас всех!»
Это сообщение дошло до меня. Реальность убийства моих товарищей-альпинистов, чтобы я мог сохранить контроль, просто невыносима для меня. Унизительное осознание разрушает мой мачо-механизм контроля, и я внезапно расслабляюсь, позволяя им помочь мне.
Когда они снова прикрепляют мое снаряжение, поднимают меня и успокаивают, похлопывая по спине, я понимаю, что почти невозможно, чтобы кто-то меня поддержал. Ощущать, как они заботятся обо мне таким образом, одновременно прекрасно и мучительно.
Моя грудь сжимается, и слезы наворачиваются на глаза, когда я понимаю, сколько раз в своей жизни я не позволяла другим помогать или поддерживать меня. Я всегда говорил: «Нет проблем, я могу сделать это сам». Я не хотел никого обременять или выводить из себя.
Подборка бесплатных материалов от меня:
- Как приручить банкноты - подробный гайд о тебе и твоих деньгах.
- Гайд по паническим атакам - что делать, если наступила и как избавиться
- Топор возмездия - как простить кого угодно за 10 шагов
Однако более глубокая истина заключается в том, что если я позволю кому-то поддержать меня, я буду обязан им в будущем. В результате они могли каким-то образом контролировать меня, как мой отец контролировал меня в детстве.
Глядя в заботливые лица моих товарищей-альпинистов, я вдруг вижу наложенные друг на друга образы моей матери, сестры и младшего брата, моих друзей и бывших, которых я избегал и отталкивал своей упрямой мачо-независимостью.
Я размышляю о боли и разочаровании, которые неспособность помочь мне, должно быть, причинила всем этим людям в моей жизни. У меня было так много возможностей принять поддержку тех, кто любит и заботится обо мне, но нет, я должен быть сильным и независимым.
Как эгоистично и высокомерно с моей стороны лишать их возможности внести свой вклад в мою жизнь! И как легко мне было бы скатиться к унижению из-за этого проявления нарциссизма.
Стоя здесь среди тех, кто только что рисковал своей жизнью, чтобы спасти мою, я понимаю, что у меня есть выбор; Я могу драматизировать свое унижение и спрятаться за своим грубым индивидуализмом, а могу смиренно открыться их заботе и поддержке.
Я предпочитаю отложить унижение и открыться со смирением, и когда я это делаю, меня наполняет волна эмоций. Впервые в жизни, сколько себя помню, я вижу, что принятие помощи от других — это не признак слабости, это акт смирения.
Я также понимаю, что вместо того, чтобы быть обузой для людей, когда я в них нуждаюсь, это позволяет им чувствовать себя полезными и менять мир к лучшему, предлагая свою поддержку и заботу. Нет сомнений, что мои товарищи-альпинисты в восторге от того, что только что спасли мне жизнь; Я вижу радость и воодушевление на их лицах.
Все еще окруженный людской заботой, я благодарю каждого члена моей команды за спасение моей жизни и приношу извинения за то, что подверг их дополнительной опасности. Каждый из них кивает в знак признания, и почти каждый уверяет меня, что возможность помочь спасти мою жизнь была для них гораздо важнее, чем обвинять меня в некоторой невнимательности.
Когда я позволяю себе быть уязвимым и впускаю их заботу, моя защитная броня тает, а затем исчезает. Мы возобновляем наше восхождение, и слезы наполняют мои очки, когда я размышляю о том, как эта замечательная группа друзей спасла мою жизнь.
Как это странно и ново для меня. Мне не нужно смотреть в свои очки, потому что у меня есть полная поддержка тех, кто позади меня, а также те, кто впереди, чтобы помочь мне, если мне это нужно.
Я всегда был тем, кто поддерживал других, но теперь я тоже могу получить поддержку. Я вдыхаю это новое осознание и внезапно получаю глубокое осознание, которое оставалось со мной годами.
Когда я выдыхаю, это синоним движения оказания поддержки, а когда я вдыхаю, это синоним движения получения поддержки. Занятие и вдохом, и выдохом не означает, что я слаб, это означает, что я человек.
Без дальнейших происшествий мы все поднимаемся на 14 179-футовую вершину горы Шаста, где кристально-голубое небо охватывает изгиб земли. Окунь на вершине выглядит как небольшой кратер и имеет не более двадцати футов в диаметре. Его внешний край состоит из кольца скалистых утесов с одной высокой точкой, которая означает самую вершину горы.
Сияющие, загорелые лица, улыбающиеся от уха до уха, сидят вместе в блаженном обмене смехом и слезами.
Отпраздновав наше совместное достижение, мы начинаем ритуал чтения и подписания регистрационной книги, хранящейся на вершине самой доступной горы в мире. Тот, что на вершине горы Шаста, находится внутри зеленой металлической канистры под западной скалой.
Каждый член команды, как и те, кто был до нас, пользуется возможностью с книгой. Закончив, Хэнк передает его мне. Как последний, кто видел журнал, я перелистываю его пожелтевшие страницы, и мой взгляд падает на отрывок, написанный альпинистом 23 октября 1972 года. Никогда не забуду надпись:
«Отец, я посвящаю это восхождение тебе. Сегодня я стою на вершине горы Шаста благодаря любви, поддержке и ободрению, которые вы давали мне, когда я рос. Именно благодаря вашей приверженности и любви я смог сегодня подняться на вершину. И хотя ты потерял ноги в Корейской войне и никогда не мог стоять рядом со мной. Отец, я хочу, чтобы ты знал, что сегодня я стою на вершине этой горы ради нас обоих. Я люблю тебя всем сердцем и всей душой, твой сын Джон».
Как прекрасно это посвящение! Я впитываю величие земной кривой с этой высокой вершины, закрываю книгу и крепко прижимаю ее к груди. Волна вдохновения наполняет меня, и я чувствую глубокое непреходящее сострадание ко всем отцам, сыновьям, матерям и дочерям мира. . . и я должен действовать в соответствии со смирением, которое так глубоко двигало во мне.
Видите ли, до сих пор я жаждал глубокой раны в своей душе. В детстве я подвергался жестокому обращению со стороны отца, и в результате я порвал с ним отношения, когда мне было немного за двадцать, и поклялся никогда больше с ним не разговаривать.
Но сейчас я стою перед выбором. . . должен ли я сохранять свою позицию и продолжать приводить все причины, по которым мне не следует обращаться к нему? Или я должен смириться и рискнуть, воссоединившись после всех этих лет? Именно здесь, в рамках этих очень сложных жизненных решений, мы одновременно проверяем подлинность нашего вдохновения и обнаруживаем, чему мы действительно преданы.
Я сделал свой выбор, и я не только возродил свои отношения с отцом, я подтвердил, что для меня нет ничего важнее, чем жить с открытым сердцем и чтить смирение, которым я был одарен высоко на вершине смирения.
